Conditions Générales d'Utilisation

Преамбула

Настоящие условия использования (далее «Условия») заключаются между:

компанией SCOQI, издателем онлайн-программы QALITEL logigramme, далее именуемой «Издатель»;
любым лицом, получающим доступ к сервису и его функциям, далее именуемым «Пользователь».

Доступ к сервису и его использование означают полное и безоговорочное принятие настоящих Условий.

1. Общие положения

Настоящие Условия имеют целью юридически регламентировать использование онлайн-программы QALITEL logigramme и связанных с ней сервисов, доступных по адресу https://www.logigramme.io.

Сервис издаётся:

Компания: SCOQI
Юридический адрес: 5, rue de Saint-Quentin, 76620 Le Havre, France
Site : https://www.scoqi.com
Электронная почта: scoqi@scoqi.com
Телефон: +33 (0)2 35 22 46 92

2. Изменение и срок действия Условий

Настоящие Условия заключаются на неопределённый срок и вступают в силу в отношении Пользователя с момента начала использования сервиса.

Издатель оставляет за собой право изменять настоящие Условия в любое время. Применяется редакция, действующая на дату использования сервиса; о любом существенном изменении Пользователь уведомляется путём публикации новой редакции и, при необходимости, по электронной почте.

3. Доступ к сервису

Любой Пользователь, имеющий доступ к интернету, может использовать онлайн-программу QALITEL logigramme. Расходы на доступ (интернет-соединение, компьютерное оборудование и т. п.) несёт Пользователь.

Сервис включает бесплатные функции, а также раздел, зарезервированный для зарегистрированных пользователей, доступный с помощью их учётных данных.

Сервис может быть прерван или приостановлен, в частности для технического обслуживания, без обязательства Издателя предварительно уведомлять об этом. Тем не менее Издатель стремится обеспечивать непрерывность и доступность сервиса.

4. Ответственность и материалы Пользователей

Издатель не несёт ответственности в случае сбоя, поломки, затруднения или прерывания работы, препятствующих доступу к сервису или к одной из его функций.

Оборудование для подключения находится под исключительной ответственностью Пользователя, который обязан принимать все необходимые меры для защиты своего оборудования и данных, в частности от вредоносного программного обеспечения.

Пользователь может публиковать в сервисе блок-схемы, созданные им с помощью QALITEL logigramme. Он обязуется соблюдать уважительное и соответствующее закону поведение и соглашается с тем, что его публикации могут быть отмодерированы или отклонены Издателем.

Публикуя материалы в сервисе, Пользователь предоставляет Издателю на неисключительной и безвозмездной основе право представлять, воспроизводить, адаптировать и распространять его публикацию исключительно в целях функционирования и продвижения сервиса. Издатель обязуется указывать автора в случае использования его публикации.

5. Интеллектуальная собственность

Все элементы сервиса (тексты, логотипы, рисунки, видео, интерфейсы, код и т. п.) защищены Кодексом интеллектуальной собственности и остаются собственностью Издателя или его партнёров.

Документы и материалы, созданные Пользователем с помощью QALITEL logigramme, остаются его собственностью; он несёт за них единоличную ответственность. Пользователю запрещается любое использование, способное нарушить права интеллектуальной собственности Издателя.

6. Защита персональных данных

Издатель обрабатывает персональные данные в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и законом «Об информатике и свободах». Оператором данных является компания SCOQI (scoqi@scoqi.com).

Собираемые данные

Создание учётной записи: фамилия, имя, адрес электронной почты, номер телефона, почтовый адрес, компания;
Подключение и использование: учётные данные, данные о подключении, использовании и технической геолокации;
Оплата: банковские данные вводятся и обрабатываются непосредственно платёжным провайдером PayPal; они не собираются и не хранятся компанией SCOQI;
Коммуникация: когда сервис используется для обмена с другими участниками, данные коммуникации подлежат временному хранению.

Цели и правовые основания

Предоставление, функционирование и улучшение сервиса — исполнение договора;
Управление платежами и выставлением счетов — исполнение договора и юридическая обязанность;
Безопасность, предотвращение и выявление мошенничества и инцидентов — законный интерес;
Поддержка пользователей и урегулирование возможных споров — законный интерес;
Отправка коммерческой информации — только с предварительного согласия Пользователя, отзываемого в любой момент.

SCOQI не осуществляет рекламное профилирование и не показывает таргетированную рекламу на основе истории просмотров.

Сроки хранения

Данные учётной записи: в течение всего срока договорных отношений, затем до 3 лет с момента последнего контакта в целях привлечения клиентов; удаление или анонимизация по истечении этого срока;
Данные о выставлении счетов: 10 лет в соответствии с бухгалтерскими обязательствами (ст. L123-22 Коммерческого кодекса);
Данные о подключении: 12 месяцев в соответствии с применимым законодательством;
Файлы cookie: срок действия не превышает 13 месяцев (см. статью 7).

Передача данных третьим лицам

Данные никогда не продаются. Они могут передаваться поставщикам услуг, строго необходимым для работы сервиса:

PayPal — для обработки платежей. Поскольку PayPal может обрабатывать данные в Соединённых Штатах, такие передачи за пределы Европейского союза обеспечиваются надлежащими гарантиями, предусмотренными GDPR (стандартные договорные положения Европейской комиссии);
хостинг-провайдеру сервиса — для его технического функционирования;
административным или судебным органам — когда этого требует закон.

Безопасность

Издатель применяет надлежащие технические и организационные меры для защиты данных от любого изменения, уничтожения или несанкционированного доступа. Поскольку интернет не является полностью безопасной средой, абсолютная безопасность не может быть гарантирована.

Права Пользователей

В соответствии с GDPR Пользователь имеет право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, возражение и переносимость своих данных, а также право отозвать своё согласие в любой момент. Эти права осуществляются по адресу scoqi@scoqi.com; может быть запрошено подтверждение личности.

Пользователь также имеет право подать жалобу в Национальную комиссию по информатике и свободам (CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr).

7. Файлы cookie

Сервис использует файлы cookie, строго необходимые для его работы (сессия подключения, языковые предпочтения, корзина); они не требуют согласия.

Файлы cookie для измерения аудитории могут размещаться только после получения согласия Пользователя, которое он может отклонить или отозвать в любой момент. Сервис не использует рекламные файлы cookie. Кроме того, Пользователь может настроить свой браузер для управления файлами cookie или их отключения.

8. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются французским правом. При невозможности мирного урегулирования любой спор относительно их действительности, толкования или исполнения относится к компетенции французских судов.

9. Язык, имеющий преимущественную силу

Настоящие Условия составлены на французском языке. Они могут быть переведены на другие языки для удобства Пользователя. В случае противоречия или расхождения в толковании между французской версией и переведённой версией преимущественную силу имеет только французская версия.