Conditions Générales d'Utilisation
ʻŌlelo Mua
Ua hoʻopaʻa ʻia kēia mau kūlana nui o ka hoʻohana (ma lalo nei ʻo nā « CGU ») ma waena o:
- ka hui SCOQI, ka mea hoʻopuka o ka polokalamu pūnaewele QALITEL logigramme, ma lalo nei i kapa ʻia ʻo « ka Mea Hoʻopuka » ;
- kēlā me kēia kanaka e komo ana i ka lawelawe a me kāna mau hana, ma lalo nei i kapa ʻia ʻo « ka Mea Hoʻohana ».
ʻO ke komo ʻana i ka lawelawe a me kona hoʻohana ʻana, he ʻae piha a holoʻokoʻa ia i kēia mau CGU.
1. Nā Loina
He pahuhopu ko kēia mau CGU e hoʻoponopono kānāwai i ka hoʻohana ʻana i ka polokalamu pūnaewele QALITEL logigramme a me nā lawelawe pili, hiki ke komo ma ka helu wahi https://www.logigramme.io.
Ua hoʻopuka ʻia ka lawelawe e:
- Hui: SCOQI
- Keʻena Nui: 5, rue de Saint-Quentin, 76620 Le Havre, Farani
- Site : https://www.scoqi.com
- Leka uila: scoqi@scoqi.com
- Kelepona: +33 (0)2 35 22 46 92
2. Ka ulu ʻana a me ka lōʻihi o nā CGU
Ua hoʻopaʻa ʻia kēia mau CGU no ka manawa palena ʻole a hoʻopuka i ko lākou mau hopena i ka Mea Hoʻohana mai ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻohana ʻana i ka lawelawe.
Mālama ka Mea Hoʻopuka i ke kuleana e hoʻololi i kēia mau CGU i kēlā me kēia manawa. ʻO ka mana e pili ana, ʻo ia ka mea e kū nei i ka lā o ka hoʻohana ʻana i ka lawelawe; hōʻike ʻia kēlā me kēia hoʻololi koʻikoʻi i ka Mea Hoʻohana ma o ka hoʻopuka ʻana i ka mana hou a, inā pono, ma o ka leka uila.
3. Ke komo ʻana i ka lawelawe
Hiki i kēlā me kēia Mea Hoʻohana i loaʻa ke komo ʻana i ka Pūnaewele ke hoʻohana i ka polokalamu pūnaewele QALITEL logigramme. Aia nā uku komo (pili, lako kamepiula, a pēlā aku) ma luna o ka Mea Hoʻohana.
Loaʻa i ka lawelawe nā hana manuahi a me kahi wahi i mālama ʻia no nā mea hoʻohana i kākau inoa ʻia, hiki ke komo ma o kā lākou mau ʻike komo.
Hiki ke hoʻōki ʻia a hoʻomaha ʻia paha ka lawelawe, ʻoi aku no ka mālama ʻana, me ka ʻole o ka Mea Hoʻoponopono e koi ʻia e hōʻike mua. Akā naʻe, ke hoʻoikaika nei ka Mea Hoʻoponopono e hōʻoiaʻiʻo i ka hoʻomau ʻana a me ka loaʻa ʻana o ka lawelawe.
4. Nā kuleana a me nā hāʻawi ʻana a nā Mea Hoʻohana
ʻAʻole hiki ke hoʻopili ʻia ke kuleana o ka Mea Hoʻoponopono ke loaʻa he hemahema, hāʻule, pilikia a hoʻōki paha o ka hana e keʻakeʻa ai i ke komo ʻana i ka lawelawe a i kekahi o kāna mau hana.
ʻO ka lako pili pūnaewele, na ka Mea Hoʻohana wale nō ke kuleana, a pono ʻo ia e lawe i nā hana kūpono āpau e pale ai i kāna mau lako a me kāna ʻikepili, ʻoi aku ka pale ʻana i nā polokalamu ʻino.
Hiki i ka Mea Hoʻohana ke hoʻolaha ma ka lawelawe i nā kaha kaʻina hana āna e hana ai me ka QALITEL logigramme. Ke hoʻohiki nei ʻo ia e ʻōlelo me ka mahalo i nā mea ʻē aʻe a e kūlike me ke kānāwai, a ʻae ʻo ia e hiki ke hoʻoponopono a hōʻole ʻia paha kāna mau hoʻolaha e ka Mea Hoʻoponopono.
Ma ka hoʻolaha ʻana ma ka lawelawe, ke hāʻawi nei ka Mea Hoʻohana i ka Mea Hoʻoponopono, ma ke ʻano kūʻokoʻa ʻole a me ke kāki ʻole, i ke kuleana e hōʻike, e hana hou, e hoʻololi a e hoʻolaha i kāna mea hoʻolaha no ka hana wale ʻana a me ka hoʻolaha ʻana i ka lawelawe. Ke hoʻohiki nei ka Mea Hoʻoponopono e ʻōlelo i ka mea kākau ke hoʻohana ʻia kāna mea hoʻolaha.
5. Waiwai naʻauao
Ua pale ʻia nā mea āpau o ka lawelawe (nā kikokikona, nā hōʻailona, nā kiʻi, nā wikiō, nā ʻilikai, ke code, a pēlā aku) e ke Kānāwai o ka Waiwai Naʻauao a ke koe nei ma ka waiwai o ka Mea Hoʻoponopono a i ʻole kāna mau hoa pili.
ʻO nā palapala a me nā hana i hana ʻia e ka Mea Hoʻohana me ka QALITEL logigramme, ke koe nei ma kāna waiwai; ʻo ia wale nō ke kuleana no ia mau mea. Ke pāpā nei ka Mea Hoʻohana iā ia iho i kēlā me kēia hoʻohana ʻana e hiki ke hōʻeha i nā kuleana waiwai naʻauao o ka Mea Hoʻoponopono.
6. Ka pale ʻana i ka ʻikepili pilikino
Ke mālama nei ka Mea Hoʻoponopono i ka ʻikepili pilikino ma ka mālama ʻana i ka Ture (UE) 2016/679 (GDPR) a me ke kānāwai "Informatique et Libertés". ʻO ka mea kuleana o ka mālama ʻana ʻo ka hui ʻo SCOQI (scoqi@scoqi.com).
Ka ʻikepili i ʻohi ʻia
- Ka hana ʻana i moʻokāki: inoa, inoa mua, wahi leka uila, helu kelepona, wahi leka uila, hui;
- Ka pili ʻana a me ka hoʻohana ʻana: nā ʻōlelo hōʻike ʻike, ka ʻikepili pili, hoʻohana a me ka wahi ʻenehana;
- Ke uku ʻana: ʻohi a mālama pololei ʻia ka ʻikepili panakō e ka mea lawelawe uku ʻo PayPal; ʻaʻole ʻohi a mālama ʻia e SCOQI;
- Ke kamaʻilio ʻana: ke hoʻohana ʻia ka lawelawe e kamaʻilio me nā lālā ʻē aʻe, mālama ʻokoʻa ʻia ka ʻikepili kamaʻilio no kekahi manawa.
Nā pahuhopu a me nā kumu kānāwai
- Ka hāʻawi ʻana, ka hana ʻana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka lawelawe — ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike;
- Ka hoʻokele ʻana i nā uku a me ka pila kāki — ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike a me ke koi kānāwai;
- Ka palekana, ka pale ʻana a me ka ʻike ʻana i nā hoʻopunipuni a me nā pilikia — ka pono kūpono;
- Ke kōkua ʻana i nā mea hoʻohana a me ka hoʻokele ʻana i nā hoʻopaʻapaʻa i loaʻa — ka pono kūpono;
- Ka hoʻouna ʻana i ka ʻike kūʻai — me ka ʻae mua wale nō o ka Mea Hoʻohana, hiki ke hoʻōki ʻia i kēlā me kēia manawa.
ʻAʻole hana ʻo SCOQI i ka profiling hoʻolaha a ʻaʻole hōʻike i kekahi hoʻolaha i kuhikuhi ʻia ma muli o ka mōʻaukala kele pūnaewele.
Nā lōʻihi mālama
- Ka ʻikepili moʻokāki: i ka lōʻihi o ka pilina ʻaelike, a laila a hiki i 3 makahiki mai ka pili hope loa, no ka pahuhopu hoʻolaha; holoi a hoʻohuna ʻia ma waho o kēlā;
- Ka ʻikepili pila kāki: 10 makahiki, e like me nā koi kāki (paukū L123-22 o ke Kānāwai Kālepa);
- Ka ʻikepili pili: 12 mahina, e like me ke kānāwai e pili ana;
- Nā Cookies: ka lōʻihi ola ʻaʻole ʻoi aku ma mua o 13 mahina (e nānā i ka paukū 7).
Ke kaʻana like ʻana i ka ʻikepili me nā ʻaoʻao ʻekolu
ʻAʻole kūʻai ʻia ka ʻikepili. Hiki ke hoʻoili ʻia i nā mea lawelawe pono loa i ka lawelawe:
- PayPal, no ka mālama ʻana i nā uku. No ka mea hiki iā PayPal ke mālama i ka ʻikepili ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua hoʻopaʻa ʻia kēia mau hoʻoili ʻana ma waho o ka Hui ʻEulopa e nā hōʻoia kūpono i hoʻolako ʻia e ka GDPR (nā paukū ʻaelike maʻamau a ke Kōmike ʻEulopa);
- ka mea hoʻokipa o ka lawelawe, no kāna hana ʻenehana;
- nā luna hoʻoponopono a hoʻokolokolo paha, ke koi ke kānāwai.
Palekana
Ke hoʻokō nei ka Mea Hoʻoponopono i nā hana ʻenehana a hoʻonohonoho kūpono e pale ai i ka ʻikepili mai kēlā me kēia hoʻololi, luku a komo ʻae ʻole ʻia. No ka mea ʻaʻole ʻo Internet he wahi palekana loa, ʻaʻole hiki ke hōʻoiaʻiʻo ʻia ka palekana piha.
Nā kuleana o nā Mea Hoʻohana
E like me ka GDPR, loaʻa i ka Mea Hoʻohana nā kuleana e komo, e hoʻoponopono, e holoi, e kaupalena, e kūʻē a e lawe i kāna ʻikepili, a me ke kuleana e hoʻihoʻi i kāna ʻae i kēlā me kēia manawa. Hoʻokō ʻia kēia mau kuleana ma o scoqi@scoqi.com; hiki ke noi ʻia he hōʻike ʻike.
Loaʻa nō hoʻi i ka Mea Hoʻohana ke kuleana e hoʻopiʻi i ke Kōmike Aupuni no ka ʻIkepili a me nā Pono (CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr).
7. Nā Cookies
Ke hoʻohana nei ka lawelawe i nā cookies pono loa i kāna hana (ka pili ʻana o ka komo, ka makemake ʻōlelo, ke kaʻa kūʻai); ua hoʻokuʻu ʻia kēia mai ka ʻae ʻana.
Hiki ke waiho ʻia nā cookies ana anaina ma hope wale nō o ka ʻohi ʻana i ka ʻae o ka Mea Hoʻohana, hiki iā ia ke hōʻole a hoʻihoʻi paha i kēlā me kēia manawa. ʻAʻole hoʻohana ka lawelawe i kekahi cookie hoʻolaha. Hiki nō hoʻi i ka Mea Hoʻohana ke hoʻonohonoho i kāna kele pūnaewele e hoʻokele a hoʻopau i nā cookies.
8. Ke kānāwai e pili ana a me ka mana hoʻokolokolo
Ua hoʻokau ʻia kēia mau CGU i lalo o ke kānāwai Palani. Ke ʻole ka hoʻoholo ʻana me ka lokomaikaʻi, na nā ʻaha hoʻokolokolo Palani ka mana no kēlā me kēia hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ko lākou kūpono, ka wehewehe ʻana a i ʻole ka hoʻokō ʻana.
9. Ka ʻōlelo kumu
Ua kākau ʻia kēia mau CGU ma ka ʻōlelo Palani. Hiki ke unuhi ʻia i nā ʻōlelo ʻē aʻe no ka maʻalahi o ka Mea Hoʻohana. Inā loaʻa he kūʻē a ʻokoʻa paha ma ka wehewehe ʻana ma waena o ka mana Palani a me kekahi mana i unuhi ʻia, ʻo ka mana Palani wale nō ka mea ʻoiaʻiʻo.