Kaupapahere tūmataitinga
E whakaatu ana tēnei kaupapahere tūmataitinga i te āhua e kohia ai, e whakamahia ai, e tiakina ai e te kamupene SCOQI, te kaiwhakaputa o te pūmanawa tuihono QALITEL logigramme, ngā raraunga whaiaro a ngā kaiwhakamahi o te pae www.logigramme.com me te ratonga QALITEL logigramme, i runga i te whakaute i te Ture (UE) 2016/679 (RGPD) me te ture « Informatique et Libertés ».
Te kaiwhakahaere o te tukatuka raraunga
Ko te kaiwhakahaere o te tukatuka raraunga ko te kamupene SCOQI, 5, rue de Saint-Quentin, 76620 Le Havre, France — īmēra: scoqi@scoqi.com — waea: +33 (0)2 35 22 46 92.
Ngā raraunga i kohia
- Hanga pūkete : ingoa, ingoa tuatahi, wāhitau īmēra, tau waea, wāhitau poutāpeta, kamupene ;
- Hono me te whakamahi : ngā tuakiri, ngā raraunga hono, whakamahi me te tūwhenua hangarau ;
- Utu : ka tāurutia, ka whakahaeretia ngā raraunga pēke e te kaiwhakarato utu PayPal; kāore e kohia, kāore e rokirokitia e SCOQI ;
- Whakawhitiwhiti kōrero : ina whakamahia te ratonga ki te whakawhiti kōrero ki ētahi atu mema, ka rokirokitia mō te wā poto ngā raraunga whakawhitiwhiti kōrero.
Ngā whāinga me ngā tūāpapa ā-ture
- Te whakarato, te whakahaere me te whakapai ake i te ratonga — te whakatutuki i te kirimana ;
- Te whakahaere i ngā utu me te nama — te whakatutuki i te kirimana me te here ā-ture ;
- Te haumaru, te ārai me te kite i ngā tinihanga me ngā aituā — te pānga ā-ture ;
- Te āwhina i ngā kaiwhakamahi me te whakahaere i ngā tautohetohe pea — te pānga ā-ture ;
- Te tuku pārongo arumoni — mā te whakaaetanga o mua a te kaiwhakamahi anake, ka taea te unu i ngā wā katoa.
Kāore a SCOQI e mahi kōtaha pānui, kāore hoki e whakaatu i tētahi pānui aro i runga i te hītori tirotiro.
Ngā roanga rokiroki
- Ngā raraunga pūkete: i te roanga katoa o te hononga kirimana, kātahi tae atu ki te 3 tau mai i te whakapā whakamutunga mō ngā take rapu kiritaki; ka mukua, ka whakaingoakoretia rānei i tua atu;
- Ngā raraunga nama : 10 tau, e ai ki ngā here kaute (upoko L123-22 o te Ture Tauhokohoko) ;
- Ngā raraunga hono : 12 marama, e ai ki te ture e pā ana ;
- Ngā pihikete: te roanga oranga kāore e neke atu i te 13 marama.
Te tiritiri raraunga ki ngā rōpū tuatoru
Kāore e hokona ngā raraunga. Ka taea te tuku ki ngā kaiwhakarato e tino hiahiatia ana mō te ratonga :
- PayPal, mō te whakahaere utu. I te mea ka taea e PayPal te whakahaere raraunga i ngā United States, ka ārahina ēnei whakawhiti i waho o te Kotahitanga Pākehā e ngā whakaūnga tika kua whakaritea e te GDPR (ngā rārangi kirimana paerewa a te Kōmihana Pākehā) ;
- te kaiwhakawhare o te ratonga, mō tōna whakahaere hangarau ;
- ngā mana whakahaere, mana ā-ture rānei, ina tono te ture.
Ngā pihikete
Ka whakamahi te ratonga i ngā pihikete e tino hiahiatia ana mō tōna whakahaere (wātū takiuru, tautohe reo, kete hoko), kua whakawāteatia mai i te whakaaetanga. Ka taea te whakatakoto i ngā pihikete ine hunga mātakitaki i muri anake i te kohinga o te whakaaetanga a te kaiwhakamahi, e taea ai e ia te whakakore, te unu rānei i ngā wā katoa. Kāore te ratonga e whakamahi i tētahi pihikete pānui. Ka taea e te kaiwhakamahi te whirihora i tāna pūtirotiro kia whakahaere, kia monoko rānei i ngā pihikete.
Haumaru
Ka whakatinana a SCOQI i ngā inenga hangarau me ngā inenga whakahaere e tika ana hei tiaki i ngā raraunga mai i ngā whakarerekētanga, te whakangaromanga, te urunga whaimana-kore rānei. I te mea ehara te Ipurangi i te taiao tino haumaru, kāore e taea te whakaū i te haumarutanga tino tino.
Ō motika
E ai ki te RGPD, kei te kaiwhakamahi ngā motika ki te uru, ki te whakatika, ki te muku, ki te whakawhāiti, ki te whakahē me te kawenga o āna raraunga, tae atu ki te motika ki te unu i tāna whakaaetanga i ngā wā katoa. Ka whakamahia ēnei motika mā scoqi@scoqi.com; ka taea te tono kia whakaaturia he tohu tuakiri.
Kei te kaiwhakamahi anō te motika ki te tuku amuamu ki te Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr).
Te whakarerekētanga o tēnei kaupapahere
Ka pupuri a SCOQI i te motika ki te whakarerekē i tēnei kaupapahere tūmataitinga i ngā wā katoa. Ko te putanga e hāngai ana ko tērā i whakaputaina ki te pae i te rā o te tirotiro; ka whakamōhiotia te kaiwhakamahi ki ngā whakarerekētanga nui katoa.
Te reo tohutoro
Kua tuhia tēnei kaupapahere tūmataitinga ki te reo Wīwī. Ka taea te whakamāori ki ētahi atu reo hei painga mō te kaiwhakamahi. Mēnā he whakahē, he rerekētanga rānei o te whakamāoritanga, ko te putanga reo Wīwī anake te mana.
